 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
Enjeu |
|
 |
|
Court ou
long terme? |
|
 |
|
Groupes d'exploitation
les plus touchés* |
|
 |
|
Parties prenantes les
plus touchées / actives* |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
1 |
Énergie |
 |
 |
 |
Les deux |
 |
 |
 |
Bauxite et alumine,
Métal primaire,
Produits laminés,
Produits usinés |
 |
 |
 |
Investisseurs, clients, communautés
locales |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
2 |
Changement
climatique |
|
 |
|
De plus en plus important |
|
 |
|
Bauxite et alumine,
Métal primaire,
Produits laminés,
Produits usinés |
|
 |
|
Tous |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
3 |
Gestion
des ressources naturelles |
|
 |
|
Les deux |
|
 |
|
Bauxite et alumine,
Métal primaire |
|
 |
|
Investisseurs,
communautés |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
4 |
Engagement
auprès des communautés |
|
 |
|
Les deux |
|
 |
|
Bauxite et alumine,
Métal primaire,
Emballages |
|
 |
|
Communautés,
gouvernement,
ONG |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
5 |
Bien-être |
|
 |
|
De plus en plus
important à l'avenir |
|
 |
|
Tous |
|
 |
|
Employés,
communautés,
clients |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
6 |
Rejets
dans l'environnement |
|
 |
|
Les deux |
|
 |
|
Bauxite et alumine,
Métal primaire,
Produits laminés,
Emballages |
|
 |
|
Communautés,
gouvernement |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
7 |
Changements
dans l'industrie |
|
 |
|
Les deux |
|
 |
|
Métal primaire,
Produits laminés,
Produits usinés,
Emballages |
|
 |
|
Investisseurs,
fournisseurs,
clients |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
8 |
Responsabilité
à l'égard des produits |
|
 |
|
Nouvel enjeu |
|
 |
|
Produits laminés,
Produits usinés,
Emballages |
|
 |
|
Fournisseurs, clients |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |