Rapport sur la durabilité d'Alcan 2004

Principaux enjeux

Tous les principaux enjeux de la durabilité d'Alcan s'appliquent, à des degrés divers, à tous les groupes d'exploitation. Pour Métal primaire, les enjeux dont l'impact est le plus grand sont les suivants :

•  Énergie : l'électrolyse de l'aluminium est un procédé énergivore. Alcan possède un vaste réseau d'énergie hydroélectrique, une énergie renouvelable, économique et non polluante. Dans les régions où il est impossible de produire de l'hydroélectricité, la Société utilise le charbon et l'énergie thermique.
   
•  Changement climatique : Métal primaire est le groupe d'exploitation d'Alcan qui produit le plus de GES, particulièrement du CO2 et des PFC.
   
•  Ressources naturelles : le principal impact du groupe sur les ressources naturelles est entraîné par l'exploitation, souvent dans des régions éloignées, d'installations hydroélectriques et des barrages et réservoirs nécessaires. Ces projets ont différentes incidences, parfois négatives, parfois positives, sur les niveaux des cours d'eau, la quantité et la qualité de l'eau dans les bassins et les cours d'eau, les habitats des poissons et des autres espèces, les loisirs et les autres usages économiques des ressources en eau. Localement, nos établissements ont aussi des répercussions sur l'utilisation des terres.
   
•  Engagement auprès des communautés : les établissements d'électrolyse d'Alcan ont souvent agi comme catalyseurs de la croissance dans les régions éloignées en devenant les principaux employeurs. Lorsque la fermeture d'une usine d'électrolyse s'avère nécessaire, le groupe travaille en étroite collaboration avec les parties prenantes locales pour évaluer les meilleures options afin de réduire au minimum les conséquences pour les employés et assurer la survie de la communauté.
   
•  Bien-être : la santé et la sécurité des employés et des membres des communautés comptent parmi les principaux enjeux du groupe Métal primaire en raison des rejets de substances dans l'environnement lors de l'électrolyse et des dangers que représente le travail dans un milieu industriel.
   
• 

Rejets dans l'environnement : les usines d'électrolyse rejettent des substances dans l'atmosphère, dans l'eau et dans le sol, qu'elles arrivent à réduire au minimum en utilisant le matériel et les procédés appropriés. Par exemple, le stockage, l'élimination et le traitement des brasques usées, un résidu du procédé d'électrolyse, a longtemps été un enjeu environnemental majeur de l'industrie. Sur une période de cinq à huit ans, divers produits chimiques s'accumulent dans le revêtement des cuves utilisées pour la production de l'aluminium. Lors du remplacement du revêtement, les matières enlevées (les brasques usées) doivent être traitées ou stockées, conformément à la réglementation gouvernementale.

Des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) peuvent aussi être rejetés dans l'environnement, particulièrement par les usines d'électrolyse de technologie Söderberg à goujons horizontaux. Certains composés HAP présentent un potentiel cancérogène en concentration élevée.

Au cours de la dernière décennie, le groupe a fait des progrès importants pour réduire les émissions provenant de toutes les sources, comme l'indique le présent rapport.

 
Bauxite et alumine
Métal primaire
La durabilité au sein de Métal primaire
Principaux enjeux
Sommaire de la performance
Exemples de durabilité
Produits laminés – Amériques et Asie
Produits laminés – Europe
Produits usinés
Emballages
< PRÉCÉDENTE SUIVANTE >
IMPRIMER LA PAGE

Accueil
À propos de ce rapport

Rapports précédents :
Rapport sur la durabilité d'Alcan 2003
Rapport sur la durabilité d'Alcan 2002

English

© 2004 Alcan Inc.

Quelle est votre opinion?

Rapport en ligne :
Version imprimable

Rapport imprimé :
Télécharger la version PDF

Glossaire
Plan du site