À PROPOS DU RAPPORT SUR LA DURABILITÉ D'ALCAN 2005 Accueil    Imprimer    PDF    Demande de documents imprimés    Votre opinion

MESSAGE DU CHEF
DE LA DIRECTION

PROFIL DE L'ENTREPRISE
PRÉSENCE MONDIALE

Plan du site
Glossaire
Rapports précédents

ENGLISH
Travis Engen
Président et chef de la direction
Alcan Inc.
Message du chef de la direction
IMPRIMER LA PAGE
 

Chaque fois que nous publions le nouveau Rapport sur la durabilité d'entreprise d'Alcan, je constate que les preuves de notre engagement à maximiser la valeur pour toutes les parties prenantes, à l'échelle de la Société, sont toujours plus nombreuses. Notre réussite économique découle de la compétence et de l'expérience de nos employés, ainsi que de leur dévouement envers la durabilité à long terme d'Alcan en tant que chef de file de l'industrie et partenaire des communautés. C'est d'ailleurs notre engagement à maximiser la valeur qui nous permet de découvrir de nouvelles possibilités et de mettre au point des applications innovantes qui sont au cœur de notre croissance rentable. Notre priorité est de créer de la valeur à tous les niveaux en agissant de concert avec les employés, les communautés, les clients, les fournisseurs, les gouvernements et d'autres parties intéressées, pour que la croissance d'Alcan soit responsable et durable.

Dans le rapport 2004 intitulé Un pas de plus, j'ai parlé du pas à franchir pour intégrer la durabilité partout chez Alcan. Cette année, le rapport s'intitule Agir et il devrait vous montrer que c'est précisément à cela que nous nous employons : la durabilité fait de plus en plus partie intégrante des processus décisionnels d'Alcan. Vous y découvrirez comment nous concrétisons notre engagement envers la durabilité, qu'il s'agisse de mettre en place ESS EN TÊTE et l'amélioration continue dans l'ensemble de la Société, de collaborer avec les clients et les fournisseurs afin d'appliquer l'analyse du cycle de vie dès la conception des produits, ou de faire participer les partenaires locaux pour que notre présence dans les communautés soit profitable à tous.

Nos parties prenantes savent aujourd'hui qu'un chef de file mondial de l'industrie au XXIe siècle ne peut pas agir uniquement sur le critère de la réussite économique. Nous prouvons en effet que la durabilité est essentielle à la Maximisation de la valeur. Le monde est confronté à des défis d'envergure en termes de durabilité, notamment subvenir aux besoins d'une population grandissante tout en assurant une gestion responsable des ressources naturelles, répondre aux besoins des mégapoles en plein essor, réagir aux changements climatiques et préserver les ressources en eau pour garantir leur utilisation durable dans l'avenir. Nos clients et les communautés dans lesquelles nous sommes présents sont très concernés par ces enjeux et recherchent des solutions et des partenaires susceptibles de les aider à y faire face.

Grâce à nos produits uniques et à notre exceptionnelle capacité d'innover, nous contribuons à relever les défis de la durabilité. Les exemples donnés dans le présent rapport portent sur des débouchés liés aux propriétés uniques de l'aluminium, comme des applications légères dans les secteurs de l'automobile et du transport, qui permettent des économies d'énergie et une réduction des gaz à effet de serre connexes. En outre, la recyclabilité de l'aluminium constitue un aspect important de la responsabilité à l'égard des produits puisqu'elle implique une réutilisation constante du métal avec seulement une petite partie de l'énergie requise pour produire de l'aluminium de première fusion, ce qui permet de préserver les ressources naturelles et de réduire la quantité de déchets mis en décharge.

L'engagement d'Alcan dépasse le simple fait de respecter la réglementation, de gérer les risques et de limiter les impacts négatifs sur l'environnement. Selon moi, la capacité d'une entreprise à prospérer est liée directement à sa contribution au bien-être économique, social et environnemental des communautés dans lesquelles elle mène ses activités. En termes d'approche d'entreprise pour Alcan, cela signifie que la Société doit envisager ses décisions du point de vue de leurs impacts afin de savoir si une action permet non seulement d'accroître la rentabilité, mais également de créer de la valeur au sens large. La durabilité fait partie intégrante de la gestion axée sur la valeur, qu'il s'agisse de nos fusions et acquisitions ou de nos activités quotidiennes et de nos relations avec les parties prenantes externes.

En 2004, nous avons renforcé cette approche en réunissant nos systèmes de gestion d'entreprise dans le Système de gestion intégrée Alcan (AIMS). Grâce à AIMS, les trois composantes de base de la Société sont maintenant interreliées : la gestion axée sur la valeur, ESS EN TÊTE et l'amélioration continue. L'intégration de ces composantes est la pierre angulaire de notre modèle d'entreprise fondé sur la durabilité qui, parallèlement à nos valeurs d'entreprise, propulsera Alcan dans la poursuite de son objectif directeur de Maximisation de la valeur.

Pendant toute l'année, nous avons aussi continué notre collaboration avec un grand nombre de parties prenantes à tous les niveaux, depuis les journées portes ouvertes dans les communautés locales jusqu'aux engagements internationaux portant sur des enjeux mondiaux. Nous avons adhéré au Pacte mondial des Nations Unies, un engagement continu qui nous a déjà aidés à cibler la stratégie d'intégration de la durabilité partout chez Alcan. Par ailleurs, j'ai eu le privilège de coprésider le projet sur la responsabilité et l'information du WBCSD ainsi que l'Initiative sur l'eau du Forum économique mondial. Parmi les autres engagements externes d'Alcan en 2004, j'ai été particulièrement heureux de représenter Alcan à la table ronde sur les changements climatiques du G8 qui réunissait 23 entreprises internationales. Des enjeux comme les changements climatiques sont des enjeux mondiaux qui nécessitent des solutions mondiales issues d'un dialogue mondial.

Un autre événement marquant pour Alcan en 2004 a été la création du Prix Alcan pour la durabilité, une récompense annuelle de 1 M$ visant à reconnaître les organisations non gouvernementales pour leurs contributions exceptionnelles à la durabilité mondiale. Un flot de candidatures provenant de 79 pays nous a été soumis et, en janvier 2005, le premier prix annuel a été remis au Forest Stewardship Council établi à Bonn, en Allemagne. La création du Prix Alcan pour la durabilité souligne notre engagement envers la durabilité ainsi que l’importance d’encourager l’établissement de liens entre les nombreuses organisations, entreprises, gouvernements et organismes à but non lucratif, qui travaillent au développement durable dans le monde entier.

La durabilité repose sur des partenariats économiques, sociaux et environnementaux à long terme. Notre nouveau modèle d'entreprise durable appuie ces partenariats et il est essentiel à notre croissance rentable et à la création de valeur pour nos parties prenantes; puisse-t-il servir d'exemple et être adopté par d'autres entreprises.




Travis Engen
Président et chef de la direction
Alcan Inc.

Page précédente Page suivante
À PROPOS DU RAPPORT SUR LA DURABILITÉ D'ALCAN 2005 Accueil    Imprimer    PDF    Demande de documents imprimés    Votre opinion
© 2005 Alcan Inc.